Demande de devis
N'hésitez pas : c'est gratuit et sans engagement !
Il suffit de m'envoyer par e-mail le texte à traduire ou à relire. Si vous n'envoyez pas le texte complet, vous pouvez me transmettre seulement un extrait représentatif du texte avec le nombre total de mots (la fonction statistiques de Microsoft Word ou Open Office Writer peut vous être utile).
Veuillez indiquer le délai souhaité et toute information importante.
Je vous enverrai le devis ou vous contacterai dans les meilleurs délais.
Concernant les travaux de relecture ou de révision, le devis initial correspond à une lecture attentive avec simple information écrite de chaque point à revoir, sans aucune correction. Cette prestation est facturée une fois réalisée, et deux possibilités se présentent alors :
- soit cette prestation vous suffit (par exemple si vous souhaitez faire les corrections par vos propres moyens, ou bien s'il n'y a pas de corrections à apporter), et vous bénéficiez alors d'un prix final très bas ;
- soit sur la base de ce premier travail nous définissons ensemble les corrections à réaliser, et j'établis un devis complémentaire, correspondant à cette deuxième prestation ; vous bénéficiez du tarif final le plus juste, pour une prestation globale parfaitement adaptée à vos besoins. Vous aurez donc, dans ce deuxième cas, au total deux factures : la première concernant la prestation de relecture limitée au signalement des points à revoir, et la deuxième concernant la prestation de correction.
Soyez assuré que toutes les informations fournies resteront strictement confidentielles.
Commande
La commande d'une prestation est validée par l'acceptation écrite du devis et la fourniture de l'ensemble des documents nécessaires.
Les documents faisant l'objet de la prestation seront idéalement au format Microsoft Word ou Open Office Writer (.doc/.docx ou .odt). D'autres formats sont possibles (.txt, .rtf, .htm, .html,...) ; veuillez simplement noter que certains d'entre eux peuvent nécessiter plus de temps et/ou entraîner un tarif supérieur.
Règlement
Les règlements s'effectuent généralement par virement bancaire. J'accepte aussi les chèques, en EUROS uniquement et issus de banques domiciliées en France. Les chèques seront établis à l'ordre de Arnaud BECK et envoyés à l'adresse suivante : Arnaud BECK - 8 impasse Aristide Briand - 60250 ANGY - FRANCE.
Lorsqu'un acompte vous est demandé, son montant est indiqué sur le devis, et la prestation commence dès réception de son règlement.
Les factures sont envoyées par e-mail. Sauf cas particulier, chaque facture est établie en euros et sera réglée dans les 30 jours après son émission.
Les factures sont toujours établies hors taxes (je ne suis pas autorisé à facturer la TVA).